1989 m. vasara. Miesto mergaitės Paula ir Laura vasaros atostogas leidžia nedideliame miestelyje kartu su savo pusseserėmis Maija ir Linda. Be priežiūros paliktos mergaitės mėgaujasi laisve, imituoja suaugusiųjų gyvenimą, pasineria į neapgalvotus nuotykius ir patenka į bėdą. Tikrais...
Pagal tikrą istoriją sukurtame filme emigrantas iš Latvijos Olegas (Valentinas Novopolskis) Briuselio priemiestyje nelegaliai dirba mėsininku. Jis puikiai išmano savo amatą, tačiau po vieno nelaimingo atsitikimo yra atleidžiamas. Darbą ir stogą virš galvos Olegui pasiūlo geranoriškai...
