Markas turi grįžti namo pas savo paauglę dukterį Matilda, kai jo žmona žuvo per tragišką traukinio avariją. Tai atrodė kaip nelaimingas atsitikimas, kol gabus matematikas, kuris irgi važiavo tuo traukiniu, pradėjo įrodinėti, kad ši tragedija buvo surežisuota.
Du darbininkai padarė nerimą keliantį atradimą sename Kopenhagos bute: už netikros sienos yra paslėpti trys mumifikuoti lavonai, sėdintys aplink pietų stalą su viena tuščia vieta. Byla greitai patenka ant detektyvo superintendento CARLo MØRCKo ir jo padėjėjo ASSAD stalą, ir jie patys...
