Ėmęsis tirti stambaus tarptautinio sąmokslo bylą, FTB agentas Rojus Kojetonas aptinka buvusio specialiosios tarnybos darbuotojo Samiro Horno pėdsakus. Operatyvinė grupė, kuriai priklauso CŽV veteranas Karteris ir FTB agentas Maksas Arčeris, įtaria, kad Hornas susijęs su sprogimu Nicoje...
Galvajaus miesto policijos seržantas Geris Boilas ne šiaip laikomas vienu gerbiamiausių ir nuostabiausių pareigūnų visoje Airijoje. Jis ištikimas įstatymų sargas, negailestingai baudžiantis visokio plauko nusikaltėlius, nors pats dažnai neabejingas korupcijai, kyšiams ir kitokioms...
