Au-delà des murs

Sudužus laivui, negyvenamoje saloje atsiduria protinga robotė Roz. Kad išgyventų atšiaurioje aplinkoje, Roz užmezga ryšius su salos gyvūnais ir rūpinasi našlaite žąsimi.

Vienišas katinas, kurį išstūmė didelis potvynis, randa prieglobstį laive kartu su įvairių rūšių gyvūnais ir kartu turi įveikti prisitaikymo prie pasikeitusio pasaulio iššūkius.

Senstantis nusikaltėlis ima suprasti, kad jo laikas šioje žemėje vis trumpėja, todėl nori išpirkti savo kaltę šeimai ir iš naujo atrasti ryšį. Tiek su savo vaikais, tiek su anūku. Tačiau seni įpročiai ir veiklos labai neatitolsta, o nusikalstamas pasaulis ir vėl ima alsuoti jam į...