Pastaruosius du dešimtmečius Loido ir Hario gyvenimas klostėsi išskirtinai kvailai. Daug metų Loidas durstė savo draugelį apsimesdamas sunkiu psichiniu ligoniu, bet siauraprotis Haris tokį bičiulio pokštą užskaito visais įmanomais „patinka“ ir jie su dviguba jėga leidžiasi į...
Manheteno šokių mokytojas Pjeras Diuleinas, savanoriškai pasiryžta mokyti pramoginių šokių mišrią paauglių grupę vienoje Niujorko įkalinimo įstaigoje. Iš pradžių mokiniai labai skeptiškai priima Diuleiną, ypač po to, kai sužino, ko jis juos mokys. Tačiau ilgainiui...
