Amerikietis našlaitis Keisis Baumanas išaugo Japonijoje mokydamasis Rytų kovos menų. Darbštus ir sąžiningas vaikinas išsikovojo vietinių pagarbą ir sensėjaus pripažinimą, susidraugavo su jo dukra Namiko. Tai kėlė pavydą kitam gabiam mokiniui Mazazukui, kuris kartą praradęs...
