Kinų mafija Paryžių paverčia tikru kovos lauku. Konsulas Hanas atskleidžia naujus triuškinančius įkalčius apie galingiausios ir žinomiausios nusikalstamos gaujos veiksmus, tačiau jį nutildo žudiko kulka.Paskutinė miestiečių viltis – detektyvas Lee ir jo kolega Carteris. Jie...
Veiksmas vyksta prancūzų Indokinijoje 1920 m. Kadangi filmas skirtas vaikams, istorija paprasta tarsi koks indų kino perliukas - du brolius likimas išskiria dar vaikystėje. Abiejų tigriukų gyvenimas teka skirtingomis kryptinis, kol, po netikėtais susiklosčius aplinkybėms, jų keliai vėl...
