Amerikietiškojo futbolo žvaigždė Džo Kingmenas – kietas riešutėlis bet kuriam varžovui, tačiau ir "kiečiausiam vyrukui" ateina metas, kada jį aplanko... vaikas.
CŽV agentas Trevisas Hanteris augo Japonijoje, turi čia neblogų pažinčių tarp kontroversiškai vertinamų „verslininkų“, mirtinų Rytų kovos meno triukų jį mokė buvęs jakudzų klano narys. Kai per rinkimų kampaniją nužudomas Tokijo meras, būtent Trevisui pavedama surasti...
