Oto – ant viso pasaulio niurzgantis 60-metis. Priežasčių niurzgėti jis, žinoma, turi daugybę: neseniai mirė visą gyvenimą mylėta žmona, po 40-ies metų tame pačiame darbe jį garbingai palydėjo į pensiją, o svarbiausia – aplink vyrą vieni idiotai, trikdantys nusistovėjusią...
„Ivy“ lygos studentas meta mokslus ir kartu su bizonų medžiotojais leidžiasi į Kolorado dykynes. Šį kelionė kelia pavojų ne tik jo gyvybei, bet ir sveikam protui. Filmas sukurtas pagal to paties pavadinimo didelio pripažinimo sulaukusį Džono Viljamso (John Williams) romaną.
