2029-aisiais astronautas Leo Devidsonas išskrenda į kosmosą. Jis tikisi, kad greitai grįš namo ir kad jo kasdienė užduotis netruks ilgiau nei paprastai. Tačiau netikėtai Leo laivas nukrenta nežinomoje planetoje, kurią valdo... beždžionės. Astronautą sučiumpa vergų pirkliai. Jis...
Metų metus buvęs lenktynininkas Džo Tanto stengiasi pamiršti kadaise padarytas klaidas, praleistas auksines galimybes, vėjais išvaistytą talentą ir skyrybas su žmona. Likimas vieną dieną jam padovanoja paskutinį šansą. Prie invalido vežimėlio prikaustytas komandos savininkas Karlas...
