Džonas Kalahanas aistringai myli gyvenimą, mėto nešvankius juokelius ir mėgsta išgerti. Bet po vieno audringo vakarėlio patenka į siaubingą autoavariją ir būdamas dvidešimt vienerių lieka pusiau paralyžiuotas. Tada, laikydamas pieštuką abiem rankomis, jis pradeda piešti. Jo...
Nervingas Los Andželo muzikantas Martinas (akt. Emile Hirsch) dar labiau susijaudina, kai sužino, kad netrukus jo laukia pirmasis susitikimas su savo merginos Džinės (akt. Analeigh Tipton) tėvu. Ir ne veltui – šis itin griežtas, į kompromisus nelinkęs ir geru humoro jausmu...
